開店しました!よろしくお願い申し上げます。

| | コメント(4) | トラックバック(0)

はじめまして、イル・ビアンコです。

本日開店しました!

どうぞよろしくお願いいたします。

 

私たちのサイトは、イタリアの食品生産者たちが、

情熱を込めてつくったものを取りそろえてあります。

彼らが、どのような思いでそれらを作っているかも、

できるだけ紹介しました。

 

私たちの社名"il Bianco"は、イタリア語で「白」という意味です。

今から数年前、開業に際して大変お世話になった方から頂戴した社名です。

私たちは、この色のように誠実であり続けたいと思っております。

開業にご助力いただいた方々、ありがとうございます。

この場をかりて御礼申し上げます。

 

私たちは、お客様をはじめ、イタリアの生産者たちのためにも

この歩みをしっかり続けて参ります。

 

今後ともよろしくお願いいたします。

 

 

IMGP0015_edited-1.jpg

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

il Bianco 加藤 昭広・志保子

 

野菜入りトマトソース「ポマローラ」   «   ページトップ   »   パスタソースについて

カテゴリ

トラックバック(0)

このブログ記事を参照しているブログ一覧: 開店しました!よろしくお願い申し上げます。

このブログ記事に対するトラックバックURL: http://www.ilbianco.com/mt41/mt-tb.cgi/10

コメント(4)

kanae :

昭広さん&志保へ

開店おめでとうございます!
念願の夢が叶ってよかったですね!

サイトを見ると、生産者がどういう思いで作って
いるかなどがよくわかり、消費者にとってはとっても
安心です☆

これからちょくちょく利用させてもらいますね。
お店の繁栄を心より願っています。

Shihoko Kato :

Kanaeさん

さっそくコメントをありがとう!
おかげさまで開店することができました。
いつも応援してくれて、心強かったよ。

これからも、よろしくお願いします(^^)。
志保子

misuzu :

昭広さん、志保ちゃん

待ちに待ったお2人のお店のオープンですね!
ほんとうにおめでとうございます。

お店への情熱、こだわりなどを伺ってきたので、
オープンのお知らせを聞いて、私もとっても嬉しいです♪

消費者にとって何が一番大切かを常に考えているお2人だから、
きっとすてきなお店になること間違いなしです!

私も、これからいろいろ利用させてもらいます♪

ご盛況をお祈りいたします。

Shihoko Kato :

misuzuさん

忙しいところ、さっそく見てくれたのね。
コメントをありがとう!!
いつも励ましてくれたおかげで、ここまで
がんばって来ることができたよ。

これからも、よろしくお願いします(^-^)!
志保子

コメントする


画像の中に見える文字を入力してください。